Johanne Hauber-Bieth Francia

Reuniendo el día

Es eligiendo el día que tiño mis versos,

Desde alegría hasta dulces lágrimas entregadas sin problemas,

Cuando la mañana se presenta libre de sus cadenas,

El corazón lleno de esperanzas que abraza hasta el punto de romperse.

Desde alegría hasta dulces lágrimas entregadas sin problemas,

Bajo mi pluma exaltada, parecen diversos,

El corazón lleno de esperanzas que abraza hasta el punto de romperse,

Mi laúd sabe estremecerse, incluso con sus faltas...

Bajo mi pluma exaltada parecen diversos,

Los rodeo con destellos de fuego donde todo se oscurece:

Mi laúd sabe estremecerse, incluso con sus peculiaridades,

Transportes de mi alma, asombrosos en su número,

La felicidad y la musa expulsan todos los contratiempos.

Para ahuyentar una angustia con perversos meandros,

Al ramo del alba, tanto claro como oscuro,

La felicidad y la musa lo exilian todo,

Borrándose de la noche lo sigue en una franja de sombra.

Al ramo del alba, tanto claro como oscuro,

Mientras el sol incendia el universo,

Borrando de la noche el rastro en franjas de sombra,

¡Es eligiendo el día que tiño mis versos!