CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO
CENTRO CULTURAL SAN FRANCISCO SOLANO. AŅO NOVO
nuevo

Ambassadrice Maria Marlene Nascimento Teixeira Pinto * Brasil

Ano Novo

Ei-lo que se aproxima...
Vai adentrando no tempo...
Insinua-se na euforia,
nas comemorações,
nos fogos de artifícios
que cortam os céus
desfazendo-se em centelhas mil,
com alarido!

O Ano Velho, cambaleando, trêmulo, arquejado,
de bengala na mão,
passos incertos,
semblante marcado pelos nefastos acontecimentos,
cansado da vida, vai-se despedindo,
entregando a chave para um novo tempo...

O Ano Novo se avizinha saltitante.
Tão jovem... Repleto de ideais.
Esperanças renascem  gradativamente.
Sonhos ressurgem timidamente.
O amor se aconchega.
Altruísmo, amizade , bem querer...
Quantas promessas!
O mundo se renova,
no calendário da vida.

Mais um ano...
Mais um alento...
Vamos creo.

NUEVO AÑO

Aquí se acerca...
Retrocediendo en el tiempo...
Insinuar en la euforia,
en celebraciones,
en los fuegos artificiales
que cortan los cielos
desmoronándose en mil chispas,
con alboroto!

El Año Viejo, tambaleándose, temblando, jadeando,
bastón en mano,
pasos inciertos,
rostro marcado por los desastrosos acontecimientos,
cansado de la vida, se despide,
entregando la llave a una nueva era...

El Año Nuevo está animado por delante.
Tan joven... Lleno de ideales.
Las esperanzas renacen poco a poco.
Los sueños resurgen tímidamente.
El amor se acurruca.
Altruismo, amistad, buen querer...

¡Cuántas promesas!
El mundo se renueva
en el calendario de la vida.
Un año más...
Un respiro más...
creamos...

***********************************